2022 our 25th year online!

Welcome to the Piano World Piano Forums
Over 3 million posts about pianos, digital pianos, and all types of keyboard instruments.
Over 100,000 members from around the world.
Join the World's Largest Community of Piano Lovers (it's free)
It's Fun to Play the Piano ... Please Pass It On!

SEARCH
Piano Forums & Piano World
(ad)
Who's Online Now
32 members (Burkhard, 20/20 Vision, Charles Cohen, AlkansBookcase, brennbaer, cmoody31, admodios, 9 invisible), 1,231 guests, and 336 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Hop To
#1983605 11/07/12 12:54 AM
Joined: Apr 2011
Posts: 127
B
Full Member
OP Offline
Full Member
B
Joined: Apr 2011
Posts: 127
Hello everyone!
I know that this is a shot in the dark and probably sounds crazy!
I collect piano books and was interested in knowing the name of a Russian piano book in which, the 17th piece is "Little Rondo" by C. Maikapar.
It is written in Russian and I cannot spell it, but the translation is little rondo by C. Maikapar. I only have pgs. 22-24 which have this piece and so, have no clue which book it is.
Has anyone seen this book? I'll be very grateful if someone shares which book it is.
Thanks in advance!


There is no real substitute to knowledge.
Joined: Jan 2007
Posts: 115
Full Member
Offline
Full Member
Joined: Jan 2007
Posts: 115
Originally Posted by bobinski
Hello everyone!
I know that this is a shot in the dark and probably sounds crazy!
I collect piano books and was interested in knowing the name of a Russian piano book in which, the 17th piece is "Little Rondo" by C. Maikapar.
It is written in Russian and I cannot spell it, but the translation is little rondo by C. Maikapar. I only have pgs. 22-24 which have this piece and so, have no clue which book it is.
Has anyone seen this book? I'll be very grateful if someone shares which book it is.
Thanks in advance!


Try your inquiry over at Pianophilia
http://www.pianophilia.com/phpBB3/index.php

Also, if you have Microsolft Word, click on the 'Insert' tab followed by 'Symbol' tab and you will find the Cyrillic alphabet. Match up the symbols that you want to translate and insert these into a MS document. Copy and paste these into a online translator to decipher the Russian. I've done this many times in labelling pieces that I have found that are in Russian. Works like a charm.



Sauter Delta (185cm) polished ebony 'Lucy'
Serial # 118 562

Single Malts Forever!
Joined: Apr 2011
Posts: 127
B
Full Member
OP Offline
Full Member
B
Joined: Apr 2011
Posts: 127
Thank you, allthumbs.


There is no real substitute to knowledge.

Moderated by  Gombessa, Piano World, platuser 

Link Copied to Clipboard
What's Hot!!
Piano World Has Been Sold!
--------------------
Forums RULES, Terms of Service & HELP
(updated 06/06/2022)
---------------------
Posting Pictures on the Forums
(ad)
(ad)
New Topics - Multiple Forums
How Much to Sell For?
by TexasMom1 - 04/15/24 10:23 PM
Song lyrics have become simpler and more repetitive
by FrankCox - 04/15/24 07:42 PM
New bass strings sound tubby
by Emery Wang - 04/15/24 06:54 PM
Pianodisc PDS-128+ calibration
by Dalem01 - 04/15/24 04:50 PM
Forum Statistics
Forums43
Topics223,384
Posts3,349,166
Members111,630
Most Online15,252
Mar 21st, 2010

Our Piano Related Classified Ads
| Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations |

Advertise on Piano World
| Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World |
| |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map


Copyright © VerticalScope Inc. All Rights Reserved.
No part of this site may be reproduced without prior written permission
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission, which supports our community.