Welcome to the Piano World Piano Forums
Over 2.5 million posts about pianos, digital pianos, and all types of keyboard instruments
Join the World's Largest Community of Piano Lovers (it's free)
It's Fun to Play the Piano ... Please Pass It On!


SEARCH
Piano Forums & Piano World
(ad)
Virtual Sheet Music
Download Sheet Music Instantly
Virtual Sheet Music - Classical Sheet Music Downloads
Sheet Music...
(125ad)
Piano Life Saver - Dampp Chaser
Dampp Chaser Piano Life Saver
(ad)
Modern Piano Moving
Modern Piano Moving
(ad)
Piano Buyer Guide
Piano Buyer Spring 2017
(ad)
Lindeblad Piano
Lindeblad Piano Restorations and sales
Who's Online Now
123 registered members (agraffe, A Guy, alfredo capurso, 17curleyj, anamnesis, amad23, 33 invisible), 1,651 guests, and 7 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
(ad)
Estonia Pianos
Estonia Pianos
Quick Links to Useful Piano & Music Resources
Our Classified Ads
Find Piano Professionals-

*Piano Dealers - Piano Stores
*Piano Tuners
*Piano Teachers
*Piano Movers
*Piano Restorations
*Piano Manufacturers

Quick Links:
*Advertise On Piano World
*Free Piano Newsletter
*Online Piano Recitals
*Piano Recitals Index
*Piano & Music Accessories
*Live Piano Venues
*Music School Listings
* Buying a Piano
*Buying A Acoustic Piano
*Buying a Digital Piano
*Pianos for Sale
*Sell Your Piano
*How Old is My Piano?
*Directory/Site Map
*Virtual Piano
*Music Word Search
*Piano Videos
*Virtual Piano Chords & Scales
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#1971372 - 10/10/12 02:48 PM Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question  
Joined: May 2001
Posts: 1,396
Rich D. Offline
1000 Post Club Member
Rich D.  Offline
1000 Post Club Member

Joined: May 2001
Posts: 1,396
Rehoboth Beach De. USA
Quick question. When playing the second and third variation (and other areas as well), my Henle Beethoven addition shows playing the indicated bass notes staccato. In my Dover edition it instructs playing the same notes portamento. Of the few recordings I've listened to I believe the pianists are playing them portamento. I realize this may be come to which way one prefers to play them (portamento in my case) but I was wondering if there is any general concensus on how it should be played?

Rich


Retired at the beach (well maybe not completely)

Anton Rubinstein said about the piano: "You think it is one instrument? It is a hundred instruments!"
(ad)
Piano & Music Accessories
piano accessories music gifts tuning and moving equipment
#1971523 - 10/10/12 08:02 PM Re: Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question [Re: Rich D.]  
Joined: Nov 2009
Posts: 21,352
Mark_C Offline
Yikes! 10000 Post Club Member
Mark_C  Offline
Yikes! 10000 Post Club Member

Joined: Nov 2009
Posts: 21,352
New York
BTW this was my first Beethoven sonata.

I think the main answer is an indirect one: Remember that "staccato" doesn't necessary mean "short." Even when a marking is a simple 'staccato,' not infrequently the preferred execution is something that would sound like portamento.

In this case, I think the specific answer is different in the each of the two variations. In the 2nd variation, I think that people almost uniformly really play the staccato notes short. (I'm surprised you found recordings where they sound portamento!) In the 3rd variation, even though at least some scores show simple staccatos, hardly anyone plays those notes "short." I think the message that was intended by those staccato marks was "pulsating."

#1971545 - 10/10/12 08:53 PM Re: Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question [Re: Rich D.]  
Joined: May 2001
Posts: 1,396
Rich D. Offline
1000 Post Club Member
Rich D.  Offline
1000 Post Club Member

Joined: May 2001
Posts: 1,396
Rehoboth Beach De. USA
Thanks Mark, that was helpful.

Rich


Retired at the beach (well maybe not completely)

Anton Rubinstein said about the piano: "You think it is one instrument? It is a hundred instruments!"
#1971907 - 10/11/12 04:04 PM Re: Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question [Re: Rich D.]  
Joined: May 2001
Posts: 20,329
BruceD Offline
Yikes! 10000 Post Club Member
BruceD  Offline

Yikes! 10000 Post Club Member

Joined: May 2001
Posts: 20,329
Victoria, BC
Moreover, the choice between staccato and portamento may be a personal choice and may even, to some degree, be dictated by the character of an individual piano and the room in which it is being played.

Regards,


BruceD
- - - - -
Estonia 190
(ad ) MusicNotes.com
sheet music search
#1971925 - 10/11/12 04:48 PM Re: Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question [Re: Rich D.]  
Joined: Aug 2009
Posts: 6,451
ChopinAddict Offline
6000 Post Club Member
ChopinAddict  Offline
6000 Post Club Member

Joined: Aug 2009
Posts: 6,451
Land of the never-ending music
Bruce is right. It is the same with pedal indications. Your ears are always the best judges.



[Linked Image]

Music is my best friend.


#1971941 - 10/11/12 05:32 PM Re: Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question [Re: ChopinAddict]  
Joined: May 2001
Posts: 22,255
pianoloverus Online content
Yikes! 10000 Post Club Member
pianoloverus  Online Content
Yikes! 10000 Post Club Member

Joined: May 2001
Posts: 22,255
New York City
Originally Posted by ChopinAddict
Bruce is right. It is the same with pedal indications. Your ears are always the best judges.
Although I understand the point you're trying to make, I actually think that unless has reached a very high level one should at least strongly consider and think about the suggestions(fingering, pedaling, etc.) of a terrific editor, most especially when the editor is a renown pianist or pedagogue. Your ears may well be be poor judges unless one has reached a very high level. I've heard even students at top conservatories make poor pedaling choices that were pointed out in master classes. If one's ears were always the best judges, no pianist would make poor pedaling choices.

I would say "One should always use their ears" but realize they may not always make the best judgements.

Last edited by pianoloverus; 10/11/12 05:36 PM.
#1971963 - 10/11/12 05:59 PM Re: Beethoven Sonata Op. 26 - 1st Movement question [Re: pianoloverus]  
Joined: Aug 2009
Posts: 6,451
ChopinAddict Offline
6000 Post Club Member
ChopinAddict  Offline
6000 Post Club Member

Joined: Aug 2009
Posts: 6,451
Land of the never-ending music
Well, I was specifically thinking of Chopin, where Bailie also points out that certain pedal indications sounded different on the piano of his time.
Rich did well in thinking about the problem (of course you have to take the markings into consideration first), but he should also consider how those staccatos sound on his piano.



[Linked Image]

Music is my best friend.



Moderated by  Brendan, Kreisler 

Piano Acc. & Gift Items in
Piano World's Online Store
In PianoSupplies.com ,(a division of Piano World) our online store for piano and music gifts and accessories, party goods, tuning equipment, piano moving equipment, benches, lamps Caster Cups and more.


Free Shipping on Jansen Artist Piano Benches
ad
Pierce Piano Atlas


(ad)
Pianoteq
Grotrian Concert
Royal
for Pianoteq out now
What's Hot!!
Why Do You Play The Piano?
-------------------
Posting Pictures on the Forums
-------------------
Forums RULES & HELP
-------------------
ADVERTISE on Piano World
-------------------
Piano Classified Ads
New Topics - Multiple Forums
Argerich and Babayan in Cleveland
by MikeN. 05/28/17 05:12 PM
Kawai key not quite right
by Creeksider. 05/28/17 03:53 PM
Problem with keys on brand new piano (Kawai CS11)
by PianomanDK. 05/28/17 02:47 PM
Problem with keys on brand new piano (Kawai CS11)
by PianomanDK. 05/28/17 02:08 PM
Recourses to learn Scales
by blau90. 05/28/17 01:58 PM
(ad)
Sheet Music Plus
Sheet Music Plus Featured Sale
(ad)
Accu-Tuner
Sanderson Accu-Tuner
Report Problems With New Forums
Report Problems with New Forums Here!
Forum Statistics
Forums44
Topics179,938
Posts2,630,650
Members87,910
Most Online15,252
Mar 21st, 2010
Visit our online store for gifts for music lovers

 
Help keep the forums up and running with a donation, any amount is appreciated!
Or by becoming a Subscribing member! Thank-you.
Donate   Subscribe
 
Our Piano Related Classified Ads
| Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations | Pianos For Sale | Sell Your Piano |

Advertise on Piano World
| Subscribe | Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World |
| |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map | Free Newsletter |


copyright 1997 - 2017 Piano World ® all rights reserved
No part of this site may be reproduced without prior written permission
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0