2022 our 25th year online!

Welcome to the Piano World Piano Forums
Over 3 million posts about pianos, digital pianos, and all types of keyboard instruments.
Over 100,000 members from around the world.
Join the World's Largest Community of Piano Lovers (it's free)
It's Fun to Play the Piano ... Please Pass It On!

SEARCH
Piano Forums & Piano World
(ad)
Who's Online Now
49 members (Cheeeeee, Adam Reynolds, Cominut, Burkhard, 1200s, clothearednincompo, akse0435, busa, 36251, 6 invisible), 1,286 guests, and 285 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Hop To
Page 1 of 2 1 2
Joined: Sep 2009
Posts: 189
M
Mr_Lion Offline OP
Full Member
OP Offline
Full Member
M
Joined: Sep 2009
Posts: 189
What is your opinion on Horowitz and his interpretations of Mozart's various works for piano?

Personally, I find his use of rubato a little too great for Mozart. I love his playing of the Romantic repetoire, but I find he changes the tempo a little too much in classical works. But, that's just my opinion. In Mozart's K330 sonata for example:

http://www.youtube.com/watch?v=dd7Q7vhNB-I&feature=related

Joined: Jul 2009
Posts: 2,464
N
2000 Post Club Member
Offline
2000 Post Club Member
N
Joined: Jul 2009
Posts: 2,464
Maybe, but virtually everyone else does too little. Mozart was very specific about the fact that the hands should not always be played in time with each other. Horowitz and Cortot are two of the only pianists who actually obey that. Virtually every other pianist ignores it outright.

Joined: Sep 2008
Posts: 8,453
8000 Post Club Member
Offline
8000 Post Club Member
Joined: Sep 2008
Posts: 8,453
Originally Posted by Nyiregyhazi
Maybe, but virtually everyone else does too little. Mozart was very specific about the fact that the hands should not always be played in time with each other. Horowitz and Cortot are two of the only pianists who actually obey that. Virtually every other pianist ignores it outright.


I agree. I typically find Mozart boring for the same reason, but H. and C. really bring the music to life in a way few others can.


Close only counts in horseshoes, hand grenades, and nuclear weapons.
Joined: Dec 2009
Posts: 6,651
6000 Post Club Member
Offline
6000 Post Club Member
Joined: Dec 2009
Posts: 6,651
Originally Posted by Nyiregyhazi
Maybe, but virtually everyone else does too little. Mozart was very specific about the fact that the hands should not always be played in time with each other. Horowitz and Cortot are two of the only pianists who actually obey that. Virtually every other pianist ignores it outright.


Outside of one letter (to his father I believe?) do you know of any other indications that Mozart was an advocate of rubato?



"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $

Joined: Jan 2006
Posts: 3,854
D
3000 Post Club Member
Offline
3000 Post Club Member
D
Joined: Jan 2006
Posts: 3,854
Originally Posted by Nyiregyhazi
Mozart was very specific about the fact that the hands should not always be played in time with each other.

That is very interesting. It would be very helpful if you could provide details of where Mozart said this.

Joined: Jul 2009
Posts: 2,464
N
2000 Post Club Member
Offline
2000 Post Club Member
N
Joined: Jul 2009
Posts: 2,464
I don't recall the exact details, but it's from a volume of his letters. However, he was rather specific on the left hand being stricter, while the right hand moves freely on either side. It makes it pretty clear that the modern idea about what is too romantic is based on very dubious grounds. Even one letter is enough to be clear that there's absolutely no question that he was hoping for the hands to be played squarely together at all times, or that he was offended by anything else.

Joined: Dec 2009
Posts: 6,651
6000 Post Club Member
Offline
6000 Post Club Member
Joined: Dec 2009
Posts: 6,651
Originally Posted by Nyiregyhazi
I don't recall the exact details, but it's from a volume of his letters. However, he was rather specific on the left hand being stricter, while the right hand moves freely on either side. It makes it pretty clear that the modern idea about what is too romantic is based on very dubious grounds. Even one letter is enough to be clear that there's absolutely no question that he was hoping for the hands to be played squarely together at all times, or that he was offended by anything else.


I can't remember the letter exactly either, but do recall that he said something to the effect that "they are amazed that I play strictly in time. They can't grasp that in an Adagio the left hand goes on (unperturbed?) while with them the left hand follows the right." I think that's somewhat close, but it's been a while since I've read my volume of letters and my right eye today is killing me (allergies, I think...beside the point). At any rate, it's clear that he did advocate the use of rubato in works with slower tempi.



"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $

Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
1000 Post Club Member
Offline
1000 Post Club Member
Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
It was October 24, 1777 in a letter to his father.
Chopin later mentions and paraphrases the letter.

Mozart also said in other instances that it was important to keep good time, but that is common sense. He was not advocating using rubato on everything...

Last edited by Mattardo; 04/04/10 07:05 PM.
Joined: Apr 2006
Posts: 644
J
500 Post Club Member
Offline
500 Post Club Member
J
Joined: Apr 2006
Posts: 644
Wow - I guess I'm the only one who find's Horowitz's Mozart appalling. Rubato? To me it's insufferably annoying distortion. I much prefer Barenboim for the Sonatas - elegant, tasteful, beautifully nuanced and proportioned (although he does have one odd sudden quickening of tempo in the beginning of 330 that I find annoying...). Guess everyone has their own taste...






Joined: Dec 2009
Posts: 6,651
6000 Post Club Member
Offline
6000 Post Club Member
Joined: Dec 2009
Posts: 6,651
Originally Posted by JerryS88
Wow - I guess I'm the only one who find's Horowitz's Mozart appalling. Rubato? To me it's insufferably annoying distortion. I much prefer Barenboim for the Sonatas - elegant, tasteful, beautifully nuanced and proportioned (although he does have one odd sudden quickening of tempo in the beginning of 330 that I find annoying...). Guess everyone has their own taste...







You're not alone. I'm not crazy about Horowitz' Mozart, but, at the same time I don't find it appalling. His Beethoven on the other hand...we'll leave that for another discussion. I'm not very familiar with Barenboim's Mozart, but he is an excellent pianist (I really don't understand much of the negative reaction to him). For Mozart my ideal is de Larrocha, Schiff, and Perahia.



"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $

Joined: Aug 2008
Posts: 3,886
3000 Post Club Member
Offline
3000 Post Club Member
Joined: Aug 2008
Posts: 3,886
I have not explored Mozart interpretations very systematically. But is Richter's Mozart a guilty pleasure?

Joined: Sep 2006
Posts: 6,746
D
6000 Post Club Member
Offline
6000 Post Club Member
D
Joined: Sep 2006
Posts: 6,746
Originally Posted by Mr_Lion
What is your opinion on Horowitz and his interpretations of Mozart's various works for piano?


I love them. Mozart needs all the help he can get, IMO.

Joined: Nov 2009
Posts: 419
L
Full Member
Offline
Full Member
L
Joined: Nov 2009
Posts: 419
Harold Schonberg said that Horowitz' style of playing Mozart may actually be closer to the composer's intentions than the more rigid and literal approaches of so-called Mozart specialists. Horowitz does take some liberties. For example, in the youtube clip that the OP posted, at 0:25, Horowitz connects the descending E, D, C, B in the left hand, although Mozart marked it as staccatto in the score. I know one pianist who believes that Horowitz was wrong, since Mozart clearly wanted that passage to be detached.


Recent Repertoire:
Liszt: Concerto #1 in Eb https://www.youtube.com/watch?v=1dY9Qw8Z7ao
Bach: Partita #2 in c minor
Beethoven: Sonata #23 in f minor, Opus 57 ("Appassionata")
Chopin: Etudes Opus 25 #6,9,10,11,12
Prokofiev: Sonata #3 in a minor
Suggestion diabolique
Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
1000 Post Club Member
Offline
1000 Post Club Member
Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
I don't have many issues with the way Horowitz plays - I've given up expecting to hear Mozart and Beethoven. When someone listens to Horowitz, they go to hear Horowitz - not Mozart.

Professor Anthon E. Darling, courtesy of David E. Walden, mirrors my thoughts exactly on most famous pianists - but Horowitz in particular:

"Horowitz's interior dialogue ran something like this: 'Remember Beethoven's Pathetique Sonata? Well, here's Vladimir's version of it! Isn't it amazing what I'm doing? Did you believe how I played that last motif? Who could imagine what heights I could reach using Beethoven as my launching pad?' "

Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
1000 Post Club Member
Offline
1000 Post Club Member
Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
Originally Posted by LaReginadellaNotte
Harold Schonberg said that Horowitz' style of playing Mozart may actually be closer to the composer's intentions than the more rigid and literal approaches of so-called Mozart specialists. Horowitz does take some liberties. For example, in the youtube clip that the OP posted, at 0:25, Horowitz connects the descending E, D, C, B in the left hand, although Mozart marked it as staccatto in the score. I know one pianist who believes that Horowitz was wrong, since Mozart clearly wanted that passage to be detached.


Heh - he appears to get them backwards! Maybe he just forgot (hard to imagine, but maybe).
The edition I'm looking at has staccato for the first descent, non-staccato for the 2nd descent (Horowitz plays them non-staccato for 1st descent, staccato for 2nd descent!) - at the return near the end of the first movement they are both listed as non-staccato.

I'm not an advocate of standardizing phrasing at re-occurences 100% of the time, when someone feels it is unclear - it's quite possible the composer intended entirely different phrasings for each succesive instance of the theme to help set them apart or add color.
Perhaps this was Horowitz's manner of grappling with a supposed question of standardization.
Or maybe it's just Horowitz the diva. I don't know. Interesting, though!

Joined: May 2007
Posts: 10,856
Yikes! 10000 Post Club Member
Offline
Yikes! 10000 Post Club Member
Joined: May 2007
Posts: 10,856
Rightly said those who advocate no rubato outside of adagios. It's a matter of 18th century taste. The place to look for Mozart's thoughts is in his dad's violin tutor. There dad says the accompanist shouldn't slow down for the soloist's rubato or it will ruin the effect - and again he's only talking about adagio.

Joined: Sep 2009
Posts: 1,325
1000 Post Club Member
Offline
1000 Post Club Member
Joined: Sep 2009
Posts: 1,325
Originally Posted by Mattardo
"Horowitz's interior dialogue ran something like this: 'Remember Beethoven's Pathetique Sonata? Well, here's Vladimir's version of it! Isn't it amazing what I'm doing? Did you believe how I played that last motif? Who could imagine what heights I could reach using Beethoven as my launching pad?' "

laugh Most artists harbour delusions of grandeur. At least Horowitz's were well-founded.

Joined: Jul 2009
Posts: 2,464
N
2000 Post Club Member
Offline
2000 Post Club Member
N
Joined: Jul 2009
Posts: 2,464
Originally Posted by keyboardklutz
Rightly said those who advocate no rubato outside of adagios. It's a matter of 18th century taste. The place to look for Mozart's thoughts is in his dad's violin tutor. There dad says the accompanist shouldn't slow down for the soloist's rubato or it will ruin the effect - and again he's only talking about adagio.


Care to list a quote that insists on square regularity outside of Adagios? Or that specifies that the hands must never do anything other than coincide? Once you have established that freedoms are not banned as a rule, I should like to see firm evidence that they are not permissable to any degree in anything other than Adagios, if I am to believe it. Also, Mozart's Dad's violin tutor? Are you kidding? Mozart himself spoke of how surprised his contemporaries were by his use of rubato. So why should his musical grandfather's dated old conventions be of the slightest relevance? If Mozart banned freedoms two generations down from this unnamed old codger, please provide the evidence...

Joined: May 2007
Posts: 10,856
Yikes! 10000 Post Club Member
Offline
Yikes! 10000 Post Club Member
Joined: May 2007
Posts: 10,856
Originally Posted by Nyiregyhazi
Care to list a quote that insists on square regularity outside of Adagios? ... Also, Mozart's Dad's violin tutor? ... If Mozart banned freedoms two generations down from this unnamed old codger, please provide the evidence...
You really are ignorant aren't cha? Leopold Mozart's violin tutor THAT HE WROTE i.e. A BOOK was the top violin tutor long after both were dead. Mozart in the letter home is merely confirming his practice coincides with dad's. Both only mention 'stolen time' in reference to adagio. If you wish to assume rubato in any tempo you'll need to supply references.

Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
1000 Post Club Member
Offline
1000 Post Club Member
Joined: Feb 2008
Posts: 1,338
Originally Posted by Frozenicicles
Originally Posted by Mattardo
"Horowitz's interior dialogue ran something like this: 'Remember Beethoven's Pathetique Sonata? Well, here's Vladimir's version of it! Isn't it amazing what I'm doing? Did you believe how I played that last motif? Who could imagine what heights I could reach using Beethoven as my launching pad?' "

laugh Most artists harbour delusions of grandeur. At least Horowitz's were well-founded.


Definately - he was able to play wonderfully - thus we forgive him hee hee.

Page 1 of 2 1 2

Moderated by  Brendan, platuser 

Link Copied to Clipboard
What's Hot!!
Piano World Has Been Sold!
--------------------
Forums RULES, Terms of Service & HELP
(updated 06/06/2022)
---------------------
Posting Pictures on the Forums
(ad)
(ad)
New Topics - Multiple Forums
Country style lessons
by Stephen_James - 04/16/24 06:04 AM
How Much to Sell For?
by TexasMom1 - 04/15/24 10:23 PM
Song lyrics have become simpler and more repetitive
by FrankCox - 04/15/24 07:42 PM
New bass strings sound tubby
by Emery Wang - 04/15/24 06:54 PM
Forum Statistics
Forums43
Topics223,385
Posts3,349,185
Members111,631
Most Online15,252
Mar 21st, 2010

Our Piano Related Classified Ads
| Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations |

Advertise on Piano World
| Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World |
| |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map


Copyright © VerticalScope Inc. All Rights Reserved.
No part of this site may be reproduced without prior written permission
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission, which supports our community.